저작권 관련 동경국제도서전 담당자의 서신 안내 > IBBY소식

본문 바로가기


IBBY소식

저작권 관련 동경국제도서전 담당자의 서신 안내

작성자 관리자
작성일 2011-03-28 13:08 | 조회 2,929 | 댓글 0

본문

안녕하세요?
국제 저작권 관련하여 일본 Reed Exhibiton Japan 의 담당자가 이메일을 보내왔습니다.
간단히 번역하여 아래 소개해 드리오니,
볼로냐 참가자 분들과 동경 국제박람회에 관심 있으신 분들은 참고하여 주시기 바랍니다.




저작권 담당자 및 국제 판매 담당자 분들께,

저는 동경 국제 도서 박람회(YIBF)와 TIBF에서 새롭게 선보이는 Licensing Japan의  Reed Exhibitions Japan 의 주최자인 가오루 이와타입니다.

저는 볼로냐 어린이 도서전에 참석하여서 위의 이벤트에 참석하는 분들께 어떤 이득이 되는지를 설명하고자 합니다. 만일 여러분의 출판물 저작권이나 캐릭터 라이센스를 일본 혹은 아시아에 판매하는 데 관심 있으시다면, 위에 소개드린 행사들이 이상적인 기회가 될 것입니다.

볼로냐에서 함께 논의하여 위 행사들에 대하여 제가 좀더 자세하게 설명드릴 수 있게 되길, 또한 여러분들께서 일본과 아시아에서 사업을 발전시키는 데 저희가 도움이 되는 서비스를 지원할 수 있게 되기를 바랍니다.

약속을 원하시는 분들은 아래 형식을 채워서 아래 이메일 주소로 답장 주시기 바랍니다.
여러분들의 소식을 기다리고 있겠습니다.



Reed Exhibitions Japan Ltd.
Director of International Sales
가오루 이와타 드림

------------------- Business Reply Form -------------------

I. Please mark [X] all that apply:

[ ]We would like to exhibit at [ ]TIBF [ ]Licensing Japan with ___ sqm.
[ ]We are interested in exhibiting at [ ]TIBF [ ]Licensing Japan. Fix our appointment as follows.
[ ]We are unable to meet you in Bologna, but are interested in exhibiting at [ ]TIBF [ ] Licensing Japan.
Send us more information.

II. Please indicate:
1. Name:Mr. / Ms.
2. Job Title:
3. Company Name:
4. Mailing Address:
5. Country:
6. Tel:
7. Fax:
8. Email:
9. URL:


III. Request for Appointment:
Date: [ ]Mar 28 (Mon.) [ ]Mar 29 (Tue.) [ ]Mar 30 (Wed.)
Time: [ ] am : [ ] pm :
Location:[ ] Your Booth (Hall: Stand: )
[ ] Other Location (Please specify.___________________ )

----------------------------------------------------------


*If you know of someone who may be interested in exhibiting at TIBF/Licensing Japan,
please kindly pass this e-mail to them. Thank you.

=============================================================
For any inquiries, please contact TIBF Show Management:
Attn: Kaoru Iwata (Ms.) Eiko Han (Ms.)
Tel: +81-3-3349-8507 Fax: +81-3-3345-7929 E-mail: tibf-eng@reedexpo.co.jp
Web: http://www.tibf.jp/
=============================================================
4527193 110309



[이메일 원본]

Dear Rights Director / International Sales Director,


I am Kaoru Iwata from Reed Exhibitions Japan, the organiser of Tokyo International Book Fair (TIBF), and Licensing Japan, a newly launched concurrent show of TIBF.

I am coming to Bologna Children's Book Fair to explain the benefits of your participation in these events.
If you are interested in selling your publication rights and/or your character license to Japan and Asia, these shows are the ideal opportunities to do so.

Let me discuss with you in Bologna, so that I can explain further details of the shows, and also our support services to help you build up business in Japan and Asia!

To make an appointment, simply return the Reply Form at the bottom of this email.
I am looking forward to hearing from you.

Best regards,

Kaoru Iwata (Ms.)
Director of International Sales
Reed Exhibitions Japan Ltd.

====================================================================

18th Tokyo International Book Fair (TIBF2011)
- Asia's Leading Publishing Trade Show -

Date: July 7 (Thur.) - 10 (Sun.), 2011 (4 days)
Venue: Tokyo Big Sight, Japan
http://www.tibf.jp/

-------------------------------------------
TIBF Participation Guide (PDF)
http://www.tibf.jp/doc/BRC11E/
====================================================================

1st Licencing Japan
- International Trade Show for Licensing Business -

Date: July 7 (Thur.) - 9 (Sat.), 2011 (3 days)
Venue: Tokyo Big Sight, Japan
http://www.licensing-japan.jp/en/

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.

IBBY소식 목록

Total 156
IBBY소식 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
51 파일첨부 IBBY 뉴스레터 (2011년 1호) KBBY사무국장 05-15 2504
50 파일첨부 IBBY Asian Newsletter KBBY사무국장 04-19 3537
49 텍스트 아스트리드 린드그렌 기념상 수상자 "숀 탠" 관리자 03-30 3723
열람중 텍스트 저작권 관련 동경국제도서전 담당자의 서신 안내 관리자 03-28 2930
47 텍스트 아스트리드 린드그렌 기념상 실시간 중계 안내 관리자 03-28 2798
46 텍스트 BIB 2011 워크샵 및 심포지움 안내 관리자 02-21 2544
45 텍스트 BIB 2011 정관 (STATUTE OF THE BIB) 관리자 02-21 2557
44 파일첨부 Astrid Lindgren Memorial Award 2011 (the announcement is get… 관리자 02-19 2637
43 텍스트 "2011년 IBBY 장애어린이를 위한 좋은 책(Outstanding Books)"에 한국 그림책 3권 선정 관리자 02-08 5412
42 텍스트 IBBY 인도지부 소식 관리자 11-15 3357
41 텍스트 IBBY Congress 2010 링크 관리자 11-02 3064
40 파일첨부 IBBY NS Biennial Report(아프리카 국가지부) 관리자 10-21 3698
39 파일첨부 IBBY NS Biennial Report(유럽 국가지부) 관리자 10-21 3454
38 파일첨부 IBBY NS Biennial Report(아메리카 국가지부) 관리자 10-21 3575
37 파일첨부 IBBY NS Biennial Report(아시아 국가지부) 관리자 10-21 3140
게시물 검색
상단으로

하단배너

  • 여유당
  • 길벗어린이
  • 논장
  • 마루벌
  • 보림출판사
  • 봄봄
  • 비룡소
  • 책읽는곰
  • 문학동네 출판그룹
  • 미래엔
  • 웅진주니어
  • 시공주니어
  • 봄볕
  • 루덴스
  • 초방책방
  • 도서출판 산하
  • 바람의아이들
  • 토토북
  • 행복한아침독서
  • 느림보
  • 북극곰
  • 그림책공작소
  • 사계절
  • 그림책도시
  • 뜨인돌어린이
  • 대한독서문화예술협회
  • 국립어린이청소년도서관
  • 크레용하우스
  • 한국열린사이버대학교
  • 마포푸르매도서관
  • 샘터사
  • 휴먼인러브
  • 보리
  • 소원나무
  • 동시마중
  • 상출판사
  • 주니어김영사
  • 키다리
  • 웃는돌고래
  • 이야기꽃도서관
  • 노미숙그림책교육상담연구소
  • 서울독서교육연구회
  • 풀빛

KBBY 국제아동청소년도서협의회
(Korean Board on Books for Young people)

KBBY는 문화체육관광부 출판인쇄산업과 비영리민간단체로 등록되어 있습니다
[등록번호 2011-7호]

사무국: 서울시 서초구 강남대로 305, 425호(서초동, 현대렉시온) / TEL: 010-5815-6632 / MAIL: kbby1995@naver.com