2018 어너리스트 글 부문 선정 > 어너리스트 위원회

본문 바로가기


어너리스트 위원회

IBBY Honour ListIBBY의 가장 중요한 활동 중 하나로서, IBBY의 회원국가 지부를 통해 각국의 최근 3년이내에 출간된 신간을 대상으로 아동청소년 문학작품 중 가장 뛰어난 글 작가, 그림 작가, 번역가들의 작품을 2년에 한번씩 선정하여 만든 리스트이다. 이에 KBBY는 어너리스트 선정을 위하여 심사위원단을 구성하고 2년마다 IBBY Honour List에 들어갈 글분야, 그림분야, 번역분야 책을 선정하고 있다.

 

어너리스트에 올라간 책은 전 세계적인 주목을 받는다. 어너리스트의 경우에는 IBBY 총회에서 발표되고, 선정된 작가와 출판사 한사람 한사람에게 IBBY Honour List 증서를 수여한다. 그리고 모든 어너리스트 도서들은 볼로냐 아동도서전의 IBBY 전시부스에 전시된 후, 다음 어너리스트가 선정되기 전 2년간 회원국들을 돌며 순회 전시가 이루어진다. 그 후 어너리스트들은 독일 뮌헨의 국제청소년도서관, 스위스 취리히의 스위스어린이청소년미디어연구소, 미국 일리노이주의 노스웨스턴 대학교 도서관, IBBY 일본 위원회(JBBY) 등에 영구 소장된다.

 

KBBY는 글분야, 그림분야, 번역분야별 우수작품을 선정하여 한국 아동문학 작품들의 우수성을 알리고 해외 독자들에게 다가갈 수 있도록 노력합니다.

 

2018 어너리스트 글 부문 선정

작성자 임정진
작성일 2018-07-01 02:35 | 조회 22 | 댓글 0

본문

 

IBBY Honour List 2018

COUNTRYAUTHORTITLE OF BOOK
1ArgentinaSandra SiemensLucía, no tardes
2ArmeniaYuri SahakyanNapo Chorrordy
3AustraliaZana FraillonThe Bone Sparrow
4AustriaLuna Al-MousliEine Träne. Ein Lächeln - Mein Kindheit in Damaskus
5Belgium (Dutch)Michael De CockMorgen is een ander land
6BoliviaRosalba Guzmán SorianoFilomena-Mena
7BrazilCristino WapichanaA boca da noite. Histórias que moram em mim
8CambodiaHok SothikSothik komarpheap del trov ke dok haut
9CanadaJean-Francois SénéchalLe boulevard
10ChileLola LarraAl sur de la Alameda
11ChinaQin WenjunXiao Qing Chun
12ColombiaGerardo Meneses ClarosBajo la luna de mayo
13Costa RicaCamila SchumacherDe poco un todo
14CroatiaTihomir HorvatMali ratnik
15CyprusAnna KouppanouI apistefti apokalipsi tou Sebastian Montefiore
16Czech RepublicBarbora Klárová and Tomáš KončinskýPřeklep a Škraloup
17Denmark (Danish)Hanne KvistDyr med pels – og uden
18Denmark (Faroese)Bárður OskarssonWilbert
19EcuadorIsabel JijónUn marciano en la oreja
20EgyptAffaf Abdel-Gawad TobbalaUnshudatul Awda
21EstoniaReeli ReinausGibraltari Kuidas mu isa endale uue naise sai
22Finland (Finnish)Sanna IstoMaan alaiset
23Finland (Swedish)Annika SandelinPinsamt och livsviktigt
24FranceMarie-Aude MurailSauveur et fils. Saison 1
25GermanyTamara BachVierzehn
26GhanaEmily WilliamsonGizo Gizo! Tatsuniya daga Tafkin Zongo
27GreeceAnna KondoleonMehri To Apiro Ki Akoma Parapera
28Haiti (Creole)Joslin TwouyoSi m te yon atis pent
29Haiti (French)Marie Claude AmbroiseLa balade de Petit Pois Congo
30HungaryDóra ElekesDettikéről és Más istenekről
31IcelandHildur KnútsdóttirVetrarfrí
32Indonesia (Indonesian)DjokolelonoKunin Bergolak (lagi)
33Indonesia (Javanese)Galuh LarasatiMelati
34IranFarhad HassanzadehZiba Sedayam Kon
35Ireland (English)Kevin StevensA Lonely Note
36Ireland (Irish)Máire ZepfNá Gabh ar Scoil!
37IsraelTamar Verete-ZehaviMandela sypor khyaw shel Nelson Mandela
38ItalyWu Ming 4Il picolo regno. Una storia d'estate
39JapanKazue FuruuchiFuradan
40KoreaLee Geum-yiGeogi, Naega Gamyeon Andwaeyo?
41LatviaKārlis VērdiņšTētis
42LebanonAntoine Maurice Al ChartouniChijar alachjar
43LithuaniaIlona EžerinytėSutikti eidą
44MexicoMartha Riva Palacio ObónElla trae la lluvia
45MoldovaVasile RomanciucPuiul mamei, dragul tatei
46MongoliaDashdondog JambaGurvan Maral
47Netherlands (Dutch)Annet SchaapLampje
48Netherlands (Frisian)Mirjam van HoutenTije
49New ZealandKate De GoldiFrom the Cutting Room of Barney Kettle
50NorwaySigbjørn MostueI morgen når alt er mørkt: Marlenes histoire
51PalestineMahmoud ShukairAna wa-sadiqi wa-al-himar
52PeruJaime PicassoEl pollito que perdió sus plumas
53PolandJarosław MikołajewskiWędrówka Nabu
54Russia (Russian)Aleksandr GinevskyLentyayskoe sochinenie
55Russia (Yakut)Evdokiya Irintseeva - OgdoMenik seliicheen
56RwandaDenyse UmuhuzaUruhimbi rwa Nyanka
57SlovakiaDaniel PastirčákRozprávka o lietajúcej Alžbetke
58SloveniaVinko MöderndorferKit na plaži
59South Africa (Afrikaans)Jan VermeulenAsem
60South Africa (English)MJ HonikmanThere Should Have Been Five
61South Africa (isiXhosa)Z. PakamaAkulahlwa Mbeleko Ngakufelwa
62Spain (Basque)Harkaitz CanoZer demontre dago aulkien azpian?
63Spain (Catalan)Alejandro PalomasUn fill
64Spain (Galician)Antonio García Teijeiro and Antonio ReigosaLendo lendas, digo versos
65Spain (Spanish)Alfredo Gómez CerdáLos fantasmas del paraíso

66SwedenUlf StarkEn liten bok om kärlek
67SwitzerlandFlurin JeckerLanz
68TunisiaInes AbassiAhthiato Al Kibaar
69UgandaEvangeline L. BarongoCourageous Weaverbird
70UkraineVolodymyr RutkivskyiHosti na Metli
71UAESahar NajaZujajat Al Shams
72UKSita BrahmachariTender Earth
73USAMatt de la PeñaLast Stop on Market Street

 

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.

어너리스트 위원회 목록

Total 8
어너리스트 위원회 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 텍스트 어너리스트 실행 위원회 KBBY사무국 04-03 308
7 텍스트 2018 어너리스트 일러스트레이터 부문 임정진 07-01 28
열람중 텍스트 2018 어너리스트 글 부문 선정 임정진 07-01 23
5 텍스트 2018 어너리스트 번역서 부문 임정진 07-01 22
4 파일첨부 IBBY 어너리스트(Honour List) 2018 한국 추천작품 선정 심사 결과 발표 KBBY사무국장 10-25 888
3 텍스트 Honour List 2016 Film 심향분 10-25 169
2 파일첨부 2016 IBBY 어너리스트 한국 선정작 심향분 10-24 176
1 텍스트 2012년 어너리스트 한국 수상자 심향분 10-24 167
게시물 검색
상단으로

하단배너

  • 여유당
  • 길벗어린이
  • 논장
  • 마루벌
  • 보림출판사
  • 봄봄
  • 비룡소
  • 책읽는곰
  • 문학동네 출판그룹
  • 미래엔
  • 웅진주니어
  • 시공주니어
  • 봄볕
  • 루덴스
  • 초방책방
  • 도서출판 산하
  • 바람의아이들
  • 토토북
  • 행복한아침독서
  • 느림보
  • 북극곰
  • 그림책공작소
  • 사계절
  • 그림책도시
  • 뜨인돌어린이
  • 대한독서문화예술협회
  • 국립어린이청소년도서관
  • 크레용하우스
  • 한국열린사이버대학교
  • 마포푸르매도서관
  • 샘터사
  • 휴먼인러브
  • 보리
  • 소원나무
  • 동시마중
  • 상출판사
  • 주니어김영사
  • 키다리
  • 웃는돌고래
  • 이야기꽃도서관
  • 노미숙그림책교육상담연구소
  • 서울독서교육연구회
  • 풀빛

KBBY 국제아동청소년도서협의회
(Korean Board on Books for Young people)

KBBY는 문화체육관광부 출판인쇄산업과 비영리민간단체로 등록되어 있습니다
[등록번호 2011-7호]

사무국: 서울시 서초구 강남대로 305, 425호(서초동, 현대렉시온) / TEL: 010-5815-6632 / MAIL: kbby1995@naver.com